Если вы смотрели Аватара - не пропустите
Ребята, делавшие дубляж фильма решили приколоться и соорудили дико смешной капустник из рабочего материала по озвучке картины.
www.youtube.com/watch?v=zLv7uWxRd7w
Перед просмотром запаситесь памперсом.

Суть в том, что частенько студии, опасаясь воровства материала до выхода фильма присылают видео ужасающего качества, иногда даже трудно разобрать, что на экране происходит, а надо ведь попасть в артикуляцию (синхрон).
В общем, смотрите, наслаждайтесь!
Скачать это безобразие (пока не пришли злые дяди с Фокса и не схватили всех за жопо) можно тута и еще вот тута

ПЫ.СЫ, а Александр Ноткин, который озвучивал главного героя в "Аватаре" вот такой вот красавчик по жизни