Мой примерный перевод спойлеров:

-6 месяцев прошло с финала 3 сезона, т.е нет официального подтверждения где тусуют наши герои, в каком временном пристанище или где находится сарай.
-Присоединяется какая-то Эмма Лахана вместе с какой-то Дженифер к касту. Будет ли из дам вызывать любовный интерес у Дюка - неизвестно, но известно, что он будет использовать одну из дам ,как радиоприемник)))) Одна из героинь будет слышать мысли "бедовых" людей, т.е. он будет через нее искать, где находится Одри.
-Дюк отбился от Одри , когда входил в сарай. Т.е. они не вместе!!!!
- Плохие новости для Дюка: его имуществом будет заведовать его брат, который продаст его лодку
- Появится новый перс Уильям ,который будет проявлять интерес к Одри
- Джордан жив (хто такой? не помню таких...)
- Возвращается Марион Колдуэлл, женщина чувака из первого сезона, который погодой управлял
- Колин Фергюсон (William) появится в 8 эпизодах. (тоже не помню кто это)
- Они празднуют день города в одном эпизоде.