Вы знаете, что ЭКСМО - главное издательство страны, будет теперь заказывать переводы книг у казахов, дешевле рабочая сила.
То есть у нас , вместо того чтобы повышать качество изданий, теперь будет еще хуже.
Не зря издательство в полной ж..пе.
Когда же у нас наступят времена с классными , оригинальными обложками, качественным переводом и отличной редактурой?
Печаль-печаль...


Итак.


Прочитала Кассандру Клэр и ее Смертельные орудия . Ну что я могу сказать интересно, увлекательно.


Нравится:
- диалоги и юмор
- фантазия у автора хорошо работает
- нравится ,как она ловко оперирует библейскими текстами, правда только с библейскими, хотя в первой книге упоминала, что Охотники везде и всюду, и им не чужда никакая религия. Правда я еще ржала на Ангелов, которые в речи используют эмоциональные междометия и уточняющие вопросы из разряда "Ах, да! Ты же связана и с заклятием немоты. Вот почему ты мне не отвечаешь" .
- понравился демонический треугольник в конце 5ой книги Клэр-Джейс-Себастьян. Как-то даже жалко , что Клэр не влюблена в Себастьяна, а он в нее - да. Можно было сыграть и на этом. Было бы круче и интереснее. Но герой Себастьян - интересный такой персонаж получился.
- Отдельное спасибо за фильм, подаривший мне лицо Джейса,а именно за актера. Представлять его было намного легче. Без него было бы сложнее представить Джейса и полюбить его, как героя.

Не понравилось за серию больше:
- героине 15 лет. Хотя судя по книгам, автор решила ее вести аж до 18-летия по ходу.
- нет описаний. Фанфикшен нон-стоп: действие, действие, действие. Даже мысли и чувства героев не раскрыты,а могла бы столько лирики налить, что школьницы не просто бы мечтали о Джейсе, а стонали и плакали о нем кровавыми слезами.
- Господи! Автор, да дай же героям секса! А то на все книги размусолила тему а-ля Белла-Эдвард. Да и судя по героине, слабо верится , что девочка невинна.
- постоянное умирание- зомбирование- депрессивное-маниакальное состояние главного героя Джейса.
- раздражает однотипность фабулы сюжета каждой книги: всё мирно спокойно , потом - бац! -Джейс в беде, сразу все рушится, грядет судный день, кровища повсюду, Клэр сбегает, она не контролируемая никем , всё внимание только на нее (даже с другими любовными линиями) ,призывание ангела/демона с цитированием Библии, затем финальная(ое) смерть/битва/избавление и снова все мирно и спокойно.

Оценка всей серии на данный момент: мммм.... тройка из пяти, при том твердая.